teisipäev, detsember 19, 2006

Pulmakell

Kolja küsis täna, kas ma olen katoliiklane? Tal tekkis see mõte nähes, et mul on kuldsõrmus vasaku käe keskmises sõrmes. Täitsa hirm tuleb peale. Iial ei või teada, millega võõras kultuuriruumis ligemest hingepõhjani solvata võid. Vaene mees ei kujuta ilmselt üldse ette, et abielu võib olla ka tühipaljas majanduslikjuriidiline leping lastele turvalise kasvukeskkonna loomise eesmärgil. Ja et sõrmuse võib panna sellesse sõrme, kuhu ta parajasti kõige paremini sobib.
Teema on Koljale südamelähedane sestet ta võttis eelmine nädal naise ära. Ukrainlased abielluvad masendavalt noorelt. Kutsus mind õnnejoovastuses isegi külla, et kekata oma naisega a ma ei julgend minna. Kindlasti on naine imekena ja siis ma lähen kadedusest roheliseks ja teen purjus peaga stseeni. Teate ju mind küll.

Jumalakartlikkust on veel võimalik kuidagi mõista a ma ei saa aru, miks peavad kõik suuremad võtukad ja külaskäigud pühapäeva õhtul toimuma? Huvitav, mida nad reede ja laupäeva õhtul teevad? Ilmselt võtavad krunti alla, et pühapäeval kohe hommikul tuju huvitav oleks.
Блакитний понеділок on slaavlase maailmatunnetuse vältimatu osa. Hommikul õllepudeliga metroosse tõtates tunned, et nädalavahetusel sai aktiivselt puhatud.

teisipäev, detsember 12, 2006

Röövkapitalism

Ega midagi öelda pole ja sestap teen seda oma ploogis. Käisin korra Eestis ja vahepeal on Kiievis kõik 10% kallimaks läinud. Sellepärast, et ilm on külmem ja amühhi dollar on umbes niipalju kukkunud euro suhtes.
Raske on mõista, mida nad selles amühhi dollaris leiavad. Hrivna on üks maailma stabiilsemaid rahõ (või peaks ütlema rahi või rahe või rahu? Näd' ongi естікел meelest läind juba). Mitu aastat pole mingeid kõikumisi olnud (dollari suhtes).
Igas asutuses, kus sularaha vastu võetakse, on ka valuutavahetuse putka. Apteegis, teatrikassas, piimapoes. Valuutavahetuse putka meenutab mulle saudi naist. Siuke väike pilu on, mille kaudu peab kõik asjad ära ajama.
Ukrainlastel on tõsine alaväärsuskompleks. Häbenevad oma riiki, oma raha, oma peaministrit. Isegi eestlast vaadatakse kadeda pilguga - teil on kõik normal'na. Tõesti uhke ja hää on olla. Savisaar ei jõua elus nii palju sitta kokku keerata, kui Janukovitš poole päevaga. Hakka või uskuma, et Savisaar polegi venelane.

Mul on stiilne nahkjope ja sestap tullakse mult tänaval pea iga päev teed küsima. Kindla peale kohalik ju - siukse jopega. Вуліца Артема? Там. Та-дам. A enamasti on majanduslikult kasulik keelt mitte osata. Kust mina pean teadma, mida see dajte mne pjat hriven peaks tähendama?

teisipäev, oktoober 24, 2006

Viimane õhtu

Õhtuks läksin jälle päris närvi. No ei jõua кум есті поес kõige selle хуйня eest juua siin. Jalutasin meeleheites Töölise ja Kolhoositari juurde. Ilmnes, et nad mõlemad on mehed. Niiet unustage kõik see jutt ära, mis ma enne Kolhoositari kohta kirjutasin.
Seeeest oli ühe lõbuka mannetu kiige peal neiu täiega ekstaasis. Teda ootab hiilgav karjäär saksa pornovilmide helindamisel. Mingit rahulikku õllejoomist seal muidugi teha ei saanud.
Kõige parem koht on ikkagi lasteteatri juures. Kus on purskkaev, mis teeb vahepeal trikke. Nagu ilutulestik. Seda peab nägema. Kõrgel rõdul seisab Puratiino ja vehib uhkelt kuldvõtmekesega, mille ta just kätte on saanud ja mis avab talle uksed kõigi inimeste südamesse. Kohe tõuseb ta rõdult lendu ja hõljub helesiniste juustega tütarlapse embusse.
Tornide otsas on kaks kella. Üks neist näitab muinasjutuaega ja käib kiiresti nagu uni. Peaaegu nagu Tartu raekoja taga.

esmaspäev, oktoober 23, 2006

Õhumaailma Lennuliinid

Eino siukest tünni nagu täna pole ammu saand enam. Pidin koju tulema. Pakkisin kõik präänikud ja viinapudelid ilusti kokku, sõitsin lennujaama. Töö juures läks muidugi rubistamiseks lõpus aga sain ikka enamvähem mõistlikul ajal tulema. Tavalisi pileteid polnd ja siis oli mulle äriklassi PTA orgunnitud.
Nonii. Olin ilusti poolteist tundi varem lennujaamas kohal. Boriispolis peab olema 40 minutit enne väljumist. 50 minutit jäi siis aega oma äriklassi PTA pilet Aerosvit Avialiniji (Õhumaailma Lennuliinid - Ukraina odavlennuvirma) kassast kätte saada. Järjekorda polnud luugi juures ega midagi. Peaaegu oleks juba naisele hellanud, et pane keeks ahju, õhtul olen kodus.
Aga kassas oli 2 ukraina baabat. Kõigepealt läks neil 20 minutit aega et paberites tuhnida ja lõpuks öelda mulle et izviniite, bilet netu. Polla makstud. No mida?
Pool tundi ja umbes 15 telefonikõnet kulus veel, et baabadele selgeks teha, et on ikka küll makstud. Siis kirjutati uimamisi pilet välja aga 50 minutist oli 70 juba kulunud. Tuli tõdeda, et check-in on kinni ja kõik on ära läinud juba. Siis pidin veel 40 minutit sabas seisma, et pilet ülehomseks ära vahetada. Tibid itsitasid ka veel - icic, äriklassi pilet nolgil ja ikka õnnestus meil ta lennust maha jätta, icic.
Ilgelt nõme oli küll präänikuid ja viinapudeleid täis kottidega linna tagasi ja metroose trügima sõita. Kukuks see lennuk vähemalt alla nüüd - saaks Людмілаle homme stiilselt musta lindiga lilli ja конячни напітокi viia. Ea uim.
Бізнес класс май асс.

laupäev, oktoober 21, 2006

Head lapsed

Ukraina riigikeel on ukraina keel. Avalik teave - tänavasildid, kaubanduslikud teated, ametlikud dokumendid - on ainult ukraina keeles. Kui tänaval ringi jalutada, siis kuuleb enamasti vene keelt. Ainult halli pearätiga tädikesed küsivad aegajalt ukraina keeles abi järele. A võibolla nad lihtsalt kokutavad. Muusikalisest kuulmisest on Kõiksuse Looja mind ebaõiglaselt ilma jätnud ja ma ei tee vahet, kas räägitakse poola aktsendiga vene keelt või ukrainat. Ma elan siin muidugi välismaalaste linnaosas ja minu maja liftis käib suhtlus inglise keeles. Kontoris kuulen ka prantsuse, heebrea, jaapani ja eesti keelt rohkem kui ukrainat. Tõenäoliselt provintsis on kõik hoopis teisiti.
Igal inimesel on siin 4 nime. Kolja on passi järgi Микола, tööalastes dokumentides Николай, emailiaadressis Nikolay ja kõnekeeles Kolja.
Igal tänaval on 2 nime. Ukrainakeelne ja venekeelne. Näiteks Перемоги ja Победы on sama tänav. See on veel arusaadav, sest tähendus on sama. Kahju ukrainlastest, minu lapsepõlve Haapsalus oli ikka Выйду tänav, mitte Победы.
Eriti hull lugu on, kui satub kätte välismaalastele mõeldud ladina tähtedega venelaste tehtud kaart. Kui seda pervoho ees ei oleks, siis oleks päris raske aru saada, et 1-Go Maya street kaardil on sama mis siltide peal 1-ґо Травня (Травень - lehekuu).
Uhke on tõdeda, et eesti keel paneb üleilmastumisele palju paremini vastu, kui kümnete miljonite rääkijatega ukraina keel. Meil ei ole faast-fuude tee ääres ja mingi Regioonide Partei ei ürita soome keelt teiseks riigikeeleks suruda. Ja Pilip Kirkorov ei mölise, kui tema nimi on kontserdikuulutustel saksa tähtedega kirjutatud. Pilipp käis Ukrainas laulmas ja mölisemas ja nimetas Ukrainas toimuvat keeleliseks inkvisitsiooniks, sest tema nimi oli kirjutatud Піліп, mitte Филип (vn.-kr. k. hobuseihar).

neljapäev, oktoober 19, 2006

День народження

Täna 44. päev Kiievis ja esimest korda pakuti mulle ka viina töö juures. Tulist eesti poissi ikka algul hästi ei usaldata. Väike võtmine käib siin kontoris pea iga õhtu aga täna oli suurem pidu. Ühe valgevenelase sünnipäev.
Valgevenelane oli varunud 4 liitrit harilkat ja tohutult kõiksugu закускаt. Hapukurk, heeringas, сало jne. Peod hakkavad siin suht hilja, nii 19 ajal. Ametlik tööaeg on 9-18 aga poisid mängivad õhtuti (ja lõunapausi ajal ja aegajal ka töö ajal) mingit DOOMilaadset mängu võrgus. Meenuvad ööd Laia tänava arvutiklassis 1994 ja esimesed 486 protsessori ja värvilise 14" monitoriga arvutid.
Sõbralik töökollektiiv kinkis valgevenelasele veel 3 liitrit harilkat. Tammekännukujulises sangaga kinkepakis. Känd käib halgudeks lahti, igas halus pool liitrit. Hea idee aga teostus odav plastmass.
Slaavlased arvavad, et harilka on ainult slaavlaste jook ja kahvanäod kukuvad jala pealt nigu topsi võtavad. Tulise eesti poisi joomameelitamine oli neil päris põnev tegevus. Kolja oli lausa ühe plastmasstopsi peale vildikaga Андо kirjutanud. Siis olid kõik väga elevil, kui ma juba teise palumise peale nõus olin natuke harilkat jooma. Jaapani tüdruk Ping, kes mu selja taga istub (ahh, kak anaa pinhuujetsa), lürpis kangekaelselt limonaadi.
Selgus, et üks ukrainlane oskab eesti keeles öelda kahte asja. Поес, mis tähendab mal'tšik ja Майоска естікелт. Väga tubli. Õpetasin talle veel mõned tähtsamad eestikeelsed väljendid nagu Тервісекс!.
Kohal oli oma 10 inimest. Kui ma 20 ajal ära tulin, oli 6 liitrit harilkat veel alles ja закускаt polnd eriti keegi puutund veel. Väga hea harilka oli. Koos ehtsa ukraina салоga. Oleks veel hea meelega lakkund kõvasti aga ei saa ju purustada slaavlaste illusioone tulistest eesti poistest. Läksin oma korterisse ja jõin üksi edasi.

teisipäev, oktoober 17, 2006

Місс Європа

Tänase 15 минут esikaanel on kauni eesti neiu pilt. Väga armas blond. Natuke nälgind näoga on. Kiievis toimub mingi tibide kanatamisüritus ja kõik euroopa kanakonkursside võitjad on nüüd siin. Pilt on tehtud Ülemraada istungisaalis. Raada sai sel puhul vaba päeva.
Kolmandal leheküljel on nagu ikka Julia pilt ja neljandal pikem lugu kanaüritusest. Märkimisväärseteks on loetud Vene kana, kes jäi haigeks ja ei saanud tulla ja Albaania kana, kes eksis tee peal ära ja läks nuttes Albaaniasse tagasi. Juuresoleval pildil on esiplaanil sõbralike riikide Tšehhi, Slovaki ja Läti tüdrukud. Lätlasele on prillid ette pandud ja korralik edgarjuugendi soeng tehtud. Päris asjalik näeb välja. Ainuke, kes Ülemraada saali taustal pildistamiseks natukenegi sobib. Lätlased on üldse väga ilusad inimesed.
Sellist Ülemraadat küll keegi ei tahtnud.

esmaspäev, oktoober 16, 2006

Ülevaade Ukraina ajaloost

Pean ikka laupäevasest kaklusest ka midagi kirjutama. Kuigi selle olulisus päevauudisena on nii suur, et enesekiituseks jääb vähe ruumi.
Mõtlesin, et magan kauem, laupäev ja prazdnik ju. Aga võta näpust - nigu valgeks läks, hakkasid sõjaveteranid akna all lärmama ja panid päev otsa pimedani välja. Vahepeal lauldi sõjalaule ka aga enamasti lihtsalt karjus keegi midagi tohutusse võimendusse. Umbes nagu jeesusemeeste jutt, et iga lause järel on kaks sekundit pausi ja kui midagi uut selle ajaga ei meenu, korratakse eelmist või üleelmist lauset.
Niipalju ma sain aru, et fašism on Ukrainas jälle hakanud pead tõstma aga see ei lähe neil läbi. Põhifašistid olla Tõmošenko ja Juštšenko.
Vahepeal käisin vaatamas ka. Päris tore üritus oli. Lipud lehvisid. Fašistidel olid Ukraina ametlikud sinikollased lipud ja antifašistidel punasinised mingi suure pildiga, mis pidid vist Ukraina NSV lippu meenutama. Neli tuhat erinevates laigulistes ja mittelaigulistes vormides eriüksuslast oli välja aetud. Eks neil oli ka hea meel vahepeal kapist välja saada. Naeratasid ilusti, kui tibid ennast nende rivi taustal pildistada lasid.
Kui pimedaks läks ja antifašistist tädi enam lõuata ei jõudnud, marssisid kõik väikeste salkadena oma veoauto kasti ja sõitsid igaüks eri suunas tundmatusse kohta. Vigastada sai 10 inimest.

Ajaleht Обзор kirjutab:
Ajalugu õpetab meile seda, et me ei õpi ajalooost midagi. Oli ju teada, et Ukraina Vabastusarmee (metsavennad - ligi pool miljonit meest, kes võitlesid nii saksa kui vene vägede vastu ja pidasid oma viimse lahingu kommunistide vastu veel 1961. aastal) koos "Vabaduse" partei nolkidega peab 14. oktoobril oma 64. sünnipäeva. Ja oli teada, et samal päeval kogunevad Maidanile veel kaks rühmitust - "Õigeusklikud Kommunistid" ning "Edumeelsed Äärmuslased Natalja Võtrenko Juhatusel" - et tähistada 60 aasta möödumist Nürnbergi protsessi algusest.
Ja oli teada, et siis läheb jamaks. Surma ei otsinud keegi aga verd tahtsid kõik näha.
Ja ajalugu kordaski end taas. Vasakpoolsed hakkasid rahvuslasi peksma. Miilitsad läksid vahele ja said mõlemalt poolt oma kolaka.

"Sõbraliku naaberriigi" meedia:
Kiievi miilits kaitses Maidanil natsionaliste ja peksis antifašiste.

pühapäev, oktoober 15, 2006

Alkoholism elu normiks

Ukrainas elab praegu üle 35 miljoni inimese. Mõne aasta pärast seda enam öelda ei saa. Ukrainlased surevad suure kiirusega ja hulgakaupa. Pastajannapjanõi olek, kui rahvusliku eneseuhkuse ja elurõõmu väljendus, tundub välismaalasele algul päris ahvatlev. Paraku jätkub seda rõõmu ainult esimeseks nooruseks. Kui 15-24 aastaste naiste seas on abortide hulk veel väiksem kui sünnituste, siis üle 25 aastane naine naljalt enam sünnitada ei julge. Õlu, süüfilis, portvein, AIDS, harilka ja haud.
Päris kole on vaadata veel täiesti pandava välimusega noort naist, kontoririided seljas, tikkkontsad all, hommikul kl 8:40 poe ukse taga tööleminekuks vajalikku õlut kiirelt sisse kulistamas.
Tere tulemast igipõliselt väljasurevate rahvaste kluppi, Ukraina! Так что пей и ты, мужик, пей за всю хуйню!

reede, oktoober 13, 2006

Praktilise maagia keskus

Hommikul võtsin lolli peaga vale ajalehe metroo ukse peal. 15 минут asemel ЦРУ (ukr. k. Hinnad. Reklaam. Edu, e. k. Spämm. Spämm. Spämm.). Metroos olin siis sunnitud seda lugema. Tegelt oli see tore, sest see ajaleht on ukraina keeles. Muidu ma arvasin, et siin ilmuvadki ainult venekeelsed lehed. Metrooga sõidan 8 km, 4 peatusevahet ja esimesest leheküljest kaugemale ei jõudnudki. Nii põnevad pakkumised olid.
Kõige populaarsem teenus siin (valuutavahetuse järel) on alkoholismist vabastamine. Nimelt vabastamine, mitte vabanemine või loobumine.
See on lihtne. Abikaasa peab saatma joodiku pildi ja raha vastavale ettevõttele, kus siis spetsialistid tööle asuvad. Väikese lisatasu eest on võimalik mees alkoholismist vabastada ka vastu tema tahtmist.

Elasime mehega 8 aastat õnnelikult koos. Elasime hing hinges. Meil on 2 tütart. Pärast Igor leidis endale teise naise ja koju tulla enam ei tahtnud. Sõbranna soovitas mul pöörduda Анжеліка poole. Spetsialist ütles, et mees ei läinud ära oma vabal tahtel, vaid on ära nõiutud. Kui olin Анжелікаle 3 korda raha saatnud, oligi mees kodus tagasi, lilled peos.

Edasi on horokas ja Kõlu-Jahilo naljandirubriik:
Ameerika turistid lähevad Ukrainas seenele. Vastu tuleb karu. Turistid jooksevad võssa, karu järele.
Ukrainlased peavad metsas rahulikult piknikku. Joovad viina, kedagi ei sega. Äkki tormab grupp ameerika turiste üle laudlina ja ajab горілка ja
закуска puha segi. Läheb löömaks. Turistidel õnnestub võssa põgeneda.
Ukrainlased joovad rahulikult viina edasi, kedagi ei sega. Üks ütleb: "Kule, Vasь, see kasukaga ameeriklane oli ju päris kõva."

neljapäev, oktoober 12, 2006

Первого нету, mõtelge ..

Täna sain hea tünni. Läksin alla sööklasse 14 ajal nagu ikka ja - первого нету. Tüdruk laiutas käsi ja üritas püüdlikult naeratada nagu oleks mind petnud. Muidu ta tõstab mulle alati supi valmis kui näeb, et ma uksest sisse tulen. Kui tal oleks võimalik olnud, ta oleks minu jaoks raudselt kausitäie suppi leti alla peitnud.
Sellistel hetkedel tunnen, et ei ole armsamat inimest, kui see kes mulle iga päev lahke naeratusega sooja suppi kaussi tõstab.

Kassatädi on ka tore. "20 копеек будет? Hе будет? Будете должны!"

Kolja rääkis muidu, et Kiievstaari sööklas käivad ainult lollid, seal on ju nii kirved hinnad. Rahvusvahelise Äriinstituudi söökla naabermajas on palju odavam. A kõik said vist aru juba, miks ma sinna ei kipu.

kolmapäev, oktoober 11, 2006

Tüdrukud, tüdrukud

Üle kuu aja juba elatud siin. Otsustasin kapist välja tulla ja liituda kohaliku täiskasvanute tutvumisportaaliga. Nagu hetktõmmiselt näha, sattusin päris põnevasse seltskonda.
Imekaunis Ольга, 27 saatis mulle juba põrkava jänese pildi aga tema elab paraku Moskvas.

Päevauudiste rubriik: Poola teadlaste poolt rottide peal tehtud katsed näitavad, et rohke õlle joomine aitab end saledana hoida. Nimelt ei tee paksuks mitte õlu vaid закуска.
Ma pole küll näinud, et mõni ukraina naine õlle kõrvale закускаt tarbiks. See on mingi kapsa-porgandi salat, purgiga müüakse poes.

teisipäev, oktoober 10, 2006

Гумппаа!

Kes araabia ploogi luges, võibolla mäletab, et seal on plaadipoodides 3 riiulit - Lääne muusika, Araabia muusika ja Muhammad Abdu. Siin on ka kolm riiulit. Ukraina muusika, Vene muusika ja Иностранная музыка (vn. k. teistsugune, eriskummaline). CD maksab alla 50 krooni, niiet saab rõõmsalt igast sodi kokku osta.
Легенди Химерного Краю. Українська РОК-антологія (ukr. k Tujuka maa legendid) on täitsa hea kogumik. Esimesed taktid meenutavad küll pisut Tartu legendi Ugly Ogre aga edasi avaneb päris diip mississipibluusi, fusioni, kasakalaulu, progeroki ja kohaliku humppalaadse põtkimise sugemetega helimaastik. Ой, see oli hea lause prõlla! Erinevalt Наше радіоst kannatab isegi kaine peaga kuulata ja koos Krimmi veiniga - дивовижний.

kolmapäev, oktoober 04, 2006

Kolja naljand

Kolja rääkis naljandi. See on muidugi Kõlu-Jahilo kogus olemas ja ilmub Postimehes kord kuus aga siin õigeusklikus ja varakapitalismile iseloomulikult hüperseksuaalses ülikoolilinnas, kus tüdrukud varakult abielluvad ja baabaks muutuvad, kõlab see päris tabavalt.

Приходит девушка, божье дитя, и потупив очу долу спрашивает священника:
- Батюшка, дайте пожалуйста концептуальную оценку той интерпретации исихазма, которую отец Иоан Меендорф осуществил в своей последней монографии вышедшей в Париже в период становления там русской диаспоры…
- Замуж дура! Немедленно замуж!!!!!

pühapäev, oktoober 01, 2006

Tarkan, Tööline ja Kolhoositar

Vaesesse emma ei jõudnudki. Sestet Maidanil esines Tarkan ja oli kohutav trügimine. Mäletate küll seda Türgi meest, kelle laulu Anne Veski laulis pärast. Seda laulu kuulsime täna 4 korda, kuigi me käisime vahepeal Sofia kiriku juures õlle järel ja Filharmooniumi taga Dnipro vaadet nautimimas.
Filharmooniumi taga on Tööline ja Kolhoositar ja lõbukas, mis lõbukate asjatundja Jaagu hinnangul on maailma mannetuimate lõbukate seas kolmandal kohal Pärnu ja Tartu lõbuka järel. Aga sellest pole midagi, sest hunnitu vaade Dniprole ja Töölise ja Kolhoositari kuju tohutu plekist vikerkaare all, mis on püstitatud Ukraina ja Venemaa teabmitmenda taasühinemise mälestuspäevaks, on väga muljetavaldav. Kolhoositar on nii ilus nimi, et armu või ära, meenutab Saarepiigat. Siuke Kolhoositar on ainult kangelaslinnades. Kui Borispolist tuled, siis linna piiril ei ole mitte labane silt - Kiiev, vaid punase viisnurgaga silt - Kangelaslinn Kiiev.
Ilusaid naisi nägime täna väga palju aga paraku nad kõik suitsetasid. Kiievi tänavad on täis sotsiaalset reklaami, et lugupeetud daamid, ärge suitsetage, рак tuleb kopsu aga kesse kuulab. Siin on üldse palju sotsiaalset reklaami nagu Kiiev - lillelinn, kärbsega võitükk ja ussidega liha.
Töölise ja Kolhoositari juures oli õlle hind täitsa kosmitška - 4 hrivnat Біла Ніч eest. Maidanil on 3.3 ja poes 2.5. Õlledest kirjutan veel kunagi pikemalt - esimene міцне kogemus on õnneks ununend juba.
Filharmoonia juures oli hulk kitarremehi, võimendused kaasas ja puha. Ühel oli isegi naislaulja manu, kes oli päris tore. Emotsionaalne ja ukrainane. Poiss mängis kitarret veel sitemini kui mina, purjus oli vist. Aga kokku olid nad tres bien ensemble ja rokkisid täiega, mitte nagu mingi Playoff. Siit sain kohe hea idee ja andsin kõik püksitaskut freesinud kopikad neile ära. Viiekopkased on eriti tüütud. Tohutu suured nagu vene ajal ja metroopileti jaoks on neid vaja 10 tk koguda.

Kolja rääkis Берестейська metroojaamas, et teda paneb imestama, et meie - tulised eesti poisid - ei räägi vene keelt. Vastasin, et patamu sto tõ hotses gavaritt pa angliiski. A ta ei saand üldse aru ja punnis ikka inglise keelt edasi.

Kolme põrsakese nimed ukraina keeles on nah-nah, njeh-njeh ta poh-poh.

laupäev, september 30, 2006

Kunstisaalis

Käisime Jaaguga Zavoodis. Kiievi Zavoodi nimi on artclub 44. Nimi tuleb sellest, et Zavood asub Хрещатік 44, minu maja vastas kohe üle tee. Tegelt muidugi hoovi peal salakohas nagu üks õige Zavood peab asuma.
Ukse peal seisid 2 kappi ja tahtsid 20 hrivnat saada. Päris kirves a noh pänd esineb ja puha. Oleks teadnud, et nii sitt pänd on, siis poleks muidugi läind. A pändi nime saab teada alles siis, kui sees oled. Seina peal oli septembri eeskava. Panedelnikul oli just Enver Izmailov mänginud seal. Teate küll seda Ukraina superkitarristi, Tartus ka käind. Tempel (K nagu Kunst) pandi käe peale, niiet oleks vist saand väljas õlut joomas käia ja sees ainult kusta. Tšervoonetsi (ukr. k. punik) eest sai sees ka õlle kätte, niiet rikaste Lääne ärimeestena ei hakanud siiberdama.
No a täna oli pänd nimega Playoff. Mõttetumat pändi nime ei oskaks välja mõeldagi. Ometi sobis see nimi tollele mõttetule pändile suurepäraselt. Jaak, kui britpopi asjatundja, tundis igas laulus ära mingi britpopi hiti, mida Playoff mängis huvitava kiiksuga. Mumeelest oli see kiiks lihtsalt erakordselt sitt sound.
Provintslastena me muidugi sellest artclubi (ukr. k. Zavood) õhkkonnast eriti mõnu ei osanud tunda. Tubakavingust kippus pea valutama ja kui Playoff läbi sai (tegid veel ühe lisaloo, kuigi keegi ei soovinud), tuli peale mingi mõttetu DJ ka veel.
Kõrvallauas räägiti austria keelt ja ülejärgmises oli noorte ukrainlaste seltskond, kes nautis oma vesipiipe ja nisuõlletopse viisil, mida tulised eesti poisid ainult Wiiralti põrgus on näinud.
Selle raha eest, mis me kappide ja ühe õlle peale kulutasime, oleks saand poest 6 (kuus) liitrit head Krimmi veini ja Хрещатікul edasi-tagasi jalutades oleks palju rohkem ja palju ilusamaid naisi saanud vahtida. Üks ettekandja oli ikka täitsa baaba juba. Tegelt ilmselt meist noorem a idaslaavi naistel on ju see varase baabastumise geen. Niiet kui ta küsis haatite?, siis ma vastasin njee.. Esimest korda elus üldse ütlesin naisele ei. Tegelt oleks võind taga särke vahetada - welcometoestonia vs. jalublurakenrol.
Homme õhtul on plaanis külastada rokikohvikut Vaene ema. A siis joome enne juba rohkem harilkat.

neljapäev, september 21, 2006

Taaralinn Kiiev

Kiiev hakkab mulle iga päev üha enam Tartut meenutama. Маидан Незалежності on Raekoja plats. Хрещатик, kus mul on au elada, on Küüni/Rüütli tänav. Tarass Ševtšenko puiestee oma Lenini ausambaga mäejalamil on Riia tänav ja Bogdan Hmelnitski tänav, kus on Vene Draamateater ja Театральна metroopeatus, on muidugi Vanemuise. Riia ja Kastani (Ivan Franko) nurgal asub Володимірська (Pauluse) katedraal. Üle jõe on magalarajoon, kus käib täiesti Dubaiväärne kinnisvaraarendus. Vahe on ainult selles, et ehitatakse väga pikki maju, mitte eraldi torne.
Lugematud ülikoolid, botaanikaaed, kümned tuhanded tudengid tänavail säramas ja murul õlut libistamas. Kausikujuline reljeef. Ja taara, taara ...

teisipäev, september 19, 2006

Pearu kongress

5.-6. oktoobril toimub Kiievis конгресс по пиару, kirjutab metroos tasuta jagatav ajaleht Обзор. Õnneks leidub artiklis ka sõna пиар venekeelne vaste, et pööbel ikka aru saaks - public relations.
Veel lahedamat sõnavärdjat nägin ühe maa all asuva söögikoha juures - український націон
альний фаст-фуд.

Ajaleht 15 минут soovitab vannitoa kujunduses kasutada лампы в стиле хайтек.

esmaspäev, september 18, 2006

Світло чи міцне?

Palju küsitakse mult, et kas Ukraina õlu on ka hea. Kesse jõuab siin õlut lakkuda, kui 25 krooni eest saab imehea Krimmi veini? Otsustasin siis ikka proovida mõnd.
Poes oli enamasti kahte sorti õlu - світло ja міцне. Selge, et світло on hele - küllap siis міцне on tume, eksole. Tume õlu ei saa ju halb olla - võtsin paar pudelit.
Kohalike kommete ülevõtmine läheb mul raskustega. Ei hakanud kohe tänaval pudelist jooma. Läksin tuppa ja valasin ilusti klaasi. Päris pilsner ei olnud, natuke punakas aga kindlasti mitte tume. Maitse oli kuidagi imelik, seebine. Meenusid lood, kuidas vanasti lahjalt välja kukkunud puskari sisse naatriumhüdroksiidi pandi, et juues kangem tunduks.
Nüüd siis tean, et міцне on eesti keeles "sarviklik, bockilik". Võibolla світло õlled on head aga tuju läks juba ära. Veinist kirjutan kunagi pikemalt.

pühapäev, september 10, 2006

neljapäev, september 07, 2006

Jalgpall ja õlu

Enesekiitus ja päevauudised lähevad jälle lahti. Mingit kultuurisokki siin muidugi ei ole nagu araabias, et käid tänaval ja inspiratsioon voolab pähe. Ikkagi Euroopa. A mula tahaks ikka ajada ju.
Õhtul jõudsin kohale, läksin välja, et otsin mõne raamatupoe, kust linnakaart osta. Tänavatel oli tohutu rahvamass. Suur linn, midagi 3 miljonit inimest. Tüübilisel ukrainlasel oli sinikollane sall (oranžid sallid on Juštšenko-Janukovitši pakti sõlmimise järel täiesti out). Õllepudel muidugi käes. Mõnel oli teises käes lipp, mõnel teine õllepudel.
Varsti sain muidugi aru, et hotell asub tohutu 80000 pealtvaatajat mahutava Olümpiastaadioni kõrval ja kohe algab Ukraina-Gruusia mäng. Päris iga päev ikka lippudega ringi ei marsita. Enamasti kasutatakse mõlemat kätt sihtotstarbeliselt ehk siis õllepudeli hoidmiseks.